Ritorno indice alfabetico 
 
 
Uàl, ovale. 
Uàta, ovatta. 
Ubedì, ubbidire. 
Übidiént, ubbidiente. 
Ubieziúñ, obiezione. 
Ubligà, obbligato. 
Ubróbi, sgorbio : persona brutta e sgraziata. 
Ucaþiúñ, occasione. 
Ucelìna, petrolio per le lampade che illuminavano la casa. 
Ucupà, occupato. 
Ucúrr, occorre. 
Ucurént, occorrente. 
Ucurénza, occorrenza. 
Udià, odiare. 
Udiúþ, odioso. 
Udúr, odore. 
Udurúþ, odoroso. 
Uéra, ovaia. (detto) fam ménga girà i ball parché ta dó úna pesciàva in da l’uera - non farmi girare le palle se no ti dò una pedata nell’ovaia ; è un detto per spaventare qualcuno. 
Ufelé, pasticcere. 
Ufensìv, offensivo. 
Ufèrta, offerta. 
Ufertóri, offertorio. 
Úf, ufo | mangiare a ufo, senza pagare, a pese altrui. 
Uficiàl, ufficiale. 
Ufìzi, ufficio. 
Ufiziétt, piccolo ufficio. 
Ufrì, offrire. 
Üga, uva. 
Ugéñ, occhiolino. 
Ugétt, occhietto. 
Üghéta, uvetta : uva passa assai dolce, con acini senza semi. 
Ugià, occhiali. 
Ugiadìna, occhiatina. 
Ugiàva, occhiata. (detto) dagh  un’ugiàva - dagli un’occhiata : controlla se va bene. 
Ugiœ, occhiello | asola. 
Ugiúni, grossi occhi. 
Ugliadúr, oliatore. 
Ul, il. (detto) ul Giuàn e ulPédar i fènn la cópia d’Ulegg, vúñ l’é cunscià ma, chel’àltar l'é peg - il Giovanni e il Pietro fanno la copia di Oleggio, uno è conciato male, l’altro è peggio. 
Úla, la. (detto) úla dóna dal Giuàn la ga dai na pèll da bótt al gatt - la moglie del Giovanni gli ha dato una battuta al gatto. 
Ulià, oliare. 
Ulìv, olivo. 
Ulìva, oliva. 
Umàsc, omaccio ; un detto ai bambini quando facevano i cattivi. (detto) va ca ciami l’umásc - guarda che chiamo l’omaccio. 
Úmbra | Umbrìa, ombra. 
Umbrèla, ombrello. 
Umbrelàtt, ombrellaio : girava per le strade per ritirare gli ombrelli rotti, che poi venivano consegnati riparati solitamente in piazza del paese. 
Umbrelàva, ombrellata. 
Umbreléñ | Umbraléñ, ombrellino. 
Umbrìi, ombre. 
Umbrìa, ombra. (detto) ul Giuàn al ga pagüra da la só umbrìa - il Giovanni ha paura della sua ombra. 
Umbriúþ,  scuro in volto un poco arrabbiato e malfidente. 
Umét, ometto | uomo piccolino e gracilino | appendiabiti. 
Ümid | Vümid, umido | modo di cucinare. 
Ümiglià, umiliato. 
Ümigliaziúñ, umiliazione. 
Umúr, umore. 
Únda, onda. 
Undàva, ondata. 
Undegià, ondeggiare. 
Unèst, onesto. 
Unestà, onestà. 
Úngia | Ungìna, unghia. 
Ungiàva | Ungiàda, unghiata. 
Úngin, unghie. 
Ünìgh, unico. 
Unìscia, ontano. 
Unúr, onore. 
Unuràri, onorario. 
Únza, oncia : unità di misura di peso usata in Italia e in altri paesi prima dell’adozione del sistema metrico decimale, con valori diversi, ma intorno ai 30 g . (simbolo oz). 
Uperà, operato. 
Uperàri, operaio. 
Uperaziúñ, operazione. 
Upiniúñ, opinione. 
Upóst, opposto. 
Upusiziúñ, opposizione. (detto) ul Maurìzi dópu na vita all’upusiziúñ in cunsìgli Cümunàl, finalmént l’é riesì andà in magiuranza - il Maurizio dopo una vita all’opposizione in consiglio comunale, finalmente è riuscito ad andare in maggioranza. 
Úr, ore. 
Úra, ora. 
Uràcul, oracolo. 
Uradèl,  prolasso | ano : “ buco del culo “. Detto) a l'eva na setimàna ca 'ndàva pü da córp, mó l'ha cagafœ'  ànca l'uradèll — era una settimana che non andava più "di corpo" (a fare la cacca), adesso (nello sforzo) gli è uscito anche il prolasso. 
Uradi, faville. 
Uràri, orario. 
Uratóri, oratorio. 
Uràva, orata. 
Uraziúñ | Patéer, orazioni. 
Urbiþœ, orbettino. 
Ürc | Üsc |Üs'c, porta. (detto) sèra l'ürc | sèra l'üsc | sèra l'üs'c — chiudi la porta. 
Ürc'œ | Üs'cœ, portina. 
Urchèstra, orchestra. 
Urdégn, ordigno | coso. (detto) cusalé  'chel urdègn lì ca te tegnàtt in màñ ?  - cos'è quell’ordigno ( coso ) lì che tieni in mano? 
Urdìì, ordito. 
Urdìn, ordine. 
Urdinà, ordinato. 
Urdinamént, ordinamento. 
Urdinàri, ordinario : persona rozza e grossolana | volgare. 
Urdinaziúñ, ordinazione. 
Urécc | Vurécc, orecchie. 
Uregéñ, orecchino 
Urégia, orecchio. 
Uregiàtt, bullo | spaccone : monito detto a qualcuno che fa lo spiritoso. (detto) uei uregiàtt fa mia girà i ball parché ta dó na pesciàva - ehilà spaccone non farmi girare le palle perché ti do una pedata. 
Uregiàva, tirata d’orecchi. 
Uregìtt, orecchini. 
Uregiúni | ghifa, parotite. (orecchioni)  : infiammazione delle ghiandole parotidi. 
Urelóc, orologio. 
Urelugé, orologiaio. 
Urévas, orefice. 
Urfanèll, orfanello. 
Urfanotrófi, orfanotrofio. 
Urganéñ, organetto | fisarmonica. 
Urgànich, organico. 
Urganìsta, organista. 
Urganizà, organizzato. 
Urganizadúr, organizzatore. 
Urganizaziúñ, organizzazione. 
Uribìl, orribile. 
Uriginàl, originale. 
Urinàri, vaso da notte. 
Urizuntàl, orizzontale. 
Urizuntàs, orizzontarsi. 
Urladüra, orlatura. 
Urléra, smagliatura. 
Urnà, ornare. 
Úrs, orso. 
Ursétt, orsetto. 
Ursulìn, orsoline. 
Urténsia, ortensia. 
Urtìgh, ortiche. 
Urtìgha, ortica. 
Urtulàñ, ortolano. 
Urtupédich, ortopedico. 
Urulogerìa, orologeria. 
Urulugiúñ, grosso orologio. 
Urzàva, orzata. 
Urzœ, orzaiolo, ampolline. (contenitore di acqua e vino nella messa). 
Üsà, usato. 
Usadüra, ossatura. 
Üþànza, usanza. 
Usàri, ossario. 
Usàsc, ossaccio. 
Üsc | Ürc, uscio. 
Uscà, osare. (detto) la me dóna la ménga uscà a dìll - mia moglie non ha osato dirlo. 
Üþeléñ | Vurcialéñ, uccellino. 
Üþèll, uccello. 
Uservà, osservato. 
Uservatóri, osservatorio. 
Usevaziúñ, osservazione. 
Usìgin, ossigeno. 
Üþmà, annusare | odorare. 
Üþmaréñ, rosmarino. 
Uspedàl, ospedale. 
Ustacúl, ostacolo. 
Ustaculà, ostacolare. 
Ustensóri, ostensorio. 
Ustentà, ostentare. 
Usterìa | Ustarìa, osteria. 
Ustétrica, ostetrica. 
Ustiàri, ostiario : chierico che ha ricevuto l’ostiariato. 
Ustiná, ostinato. 
Ustinaziúñ, ostinazione. 
Ustiúñ, ustione. 
Üþüfrútt, usufrutto. 
Üþüra, usura. 
Üþürpà, usurpato. 
Üþürpaziúñ, usurpazione. 
Ütà | Vütà, aiutato. (detto) l’é mej ütà che vès vütà - è meglio aiutare che essere aiutati. 
Utàgun, ottagono. 
Ütaró, aiuterò. 
Utàv, ottavo. 
Utégn, ottenere. 
Utegnú, ottenuto. 
Ütìl, utile. 
Utonomìa, autonomia. 
Utúbar, ottobre. 
Utugunàl, ottagonale. 
Utumàna, ottomana : divano alla turca con cuscini per spalliera, trasformabile in letto. 
Utumàtich, automatico ; bottone metallico. (detto) tàcum ul butõn utumàtich - attaccami il bottone automatico. 
Utumóbil, autovettura. 
Uziúþ, ozioso. 
 
Inizio pagina